Entrantes Fríos

ENSALADILLA DE CÁDIZ
1/2 Ración: 8,00€. Ración: 12,00€

ENSALADILLA DE PULPO
1/2 Ración: 9,20€. Ración: 13,80€

PIMIENTOS DE ASAR CON GAMBONES Y ATÚN
1/2 Ración: 9,20€. Ración: 13,80€

HUEVAS DE MERLUZA CON PICADILLO
1/2 Ración: 10,20€. Ración: 13,60€

SALPICÓN DE MARISCO
1/2 Ración: 10.20€. Ración: 16,00€

PAPAS ALIÑÁS CON ATÚN
1/2 Ración: 8,00€. Ración: 12,00€

PATATAS BRAVAS
1/2 Ración: 7,50€. 

ENSALADA MIXTA
1/2 Ración: 7,50€. 

Entrantes Calientes

CROQUETAS DE COCIDO CON PATATAS
1/2 Ración: 9,00€. Ración: 13,60€

SURTIDO DE CROQUETAS (atún, gambas, merluza, pulpo y cocido)
Ración: 12,00€

QUESO BRIE FRITO CON SIROPE DE FRESA
1/2 Ración: 9,00€. Ración: 16,00€

LAGRIMITAS DE POLLO CON MAYONESA DE COCO Y GUARNICIÓN
1/2 Ración: 9,00€. Ración: 16,00€

Guisos

ALBÓNDIGAS CON PATATAS
1/2 Ración: 9,00€. Ración: 15,00€

CARNE AL TORO CON PATATAS
1/2 Ración: 9,60€. Ración: 16,00€

«MENUDO GADITANO» VERSIÓN GADITANA DE CALLOS CON GARBANZOS
Ración: 12,00€
(SOLO TEMPORADA DE INVIERNO)

Frituras "Típicas Gaditanas"

CAZÓN EN ADOBO
1/2 Ración: 9,00€. Ración: 16,00€

CALAMARES
1/2 Ración: 9,00€. Ración: 16,00€

CHOQUITOS
1/2 Ración: 9,00€. Ración: 16,00€

PUNTILLITAS
1/2 Ración: 9,00€. Ración: 16,00€

HUEVAS DE MERLUZA
1/2 Ración: 11,50€. Ración: 18,20€

HUEVOS DE CHOCO
1/2 Ración: 11,50€. Ración: 18,20€

GAMBÓN REBOZADO
1/2 Ración: 9,20€. Ración: 14,50€

MERLUZA REBOZADA
1/2 Ración: 9,20€. Ración: 14,50€

TORTILLA DE CAMARONES
1/2 Ración: 9,20€. Ración: 14,50€

ORTIGUILLAS
Consulten al personal

BOQUERONES
Consulten al personal

ACEDÍAS
Consulten al personal

PIJOTAS
Consulten al personal

Pescado Plancha

GAMBAS
Ración: 15,00€

GAMBONES
Ración: 15,00€

CHIPIRONES
1/2 Ración: 10,20€. Ración: 18,00€

HUEVAS DE MERLUZA
1/2 Ración: 10,20€. Ración: 18,00€

HUEVOS DE CHOCO
1/2 Ración: 10,20€. Ración: 18,00€

FILETE DE MARRAJO CON PATATAS
1/2 Ración: 9,60€. Ración: 16,00€

DORADA
Consulten al personal

LENGUADO
Consulten al personal

CALAMAR
Consulten al personal

CHOCO
Consulten al personal

CABALLAS CON PIRIÑACA (Solo temporada de verano)
Consulten al personal

Carnes

FILETITOS DE LOMO CON PATATAS
1/2 Ración: 9,60€. Ración: 16,00€

SOLOMILLO ROQUEFORT
1/2 Ración: 10,20€. Ración: 17,00€

RABO DE TORO
1/2 Ración: 10,70€. Ración: 18,20€

ENTRECOT DE TERNERA CON GUARNICIÓN (300/400 GM)
Ración: 21,00€

PARRILLADA DE CARNE CON PATATAS Y PIMIENTOS
Ración: 28,00€

HAMBURGUESA DE TERNERA CON QUESO CHEDDAR
Ración: 10,50€

Arroces
(FINES DE SEMANA, FESTIVOS POR ENCARGO)

PAELLA DE MARISCO
Ración: 12,00€

Tostas

SALMÓN CON QUESO PHILADELPHIA
8,00€

TOMATE, CARNE MECHADA Y QUESO FUNDIDO
8,00€

PIMIENTOS MORRONES, ATÚN Y MAHONESA
8,00€

SALMÓN CON GUACAMOLE
8,00€

QUESO DE CABRA, MIEL Y CEBOLLA CARMELIZADA
9,00€

Postres Caseros

TARTA DE TRES CHOCOLATES

TARTA DE QUESO CON MERMELADA DE ARÁNDANOS

TARTA DE OREO

Cold Starters

CÁDIZ SALAD (potato, green peas, carrot, tuna and mayo)
1/2 Serving: €8.00. Full Serving: €12.00

OCTOPUS SALAD
1/2 Serving: €9.20. Full Serving: €13.80

OVEN-ROASTED RED PEPERS WITH KING PRAWNS AND TUNA
1/2 Serving: €9.20. Full Serving: €13.80

HAKE ROE SALAD WITH «PICADILLO» (onion, tomato and green pepper salad)
1/2 Serving: €10.20. Full Serving: €13.60

FRESH SEAFOOD SALAD (octopus, mussels, crab meat and green and red peppers)
1/2 Serving: €10.20. Full Serving: €16.00

DRESSED POTATOES WITH TUNA (potato, onion, green pepper and tuna salad)
1/2 Serving: €8.00. Full Serving: €12.00

PATATAS BRAVAS
1/2 Serving: €7.50. 

MIXED SALAD
1/2 Serving: €7.50. 

Warm Starters

MEAT SWEET CROQUETAS WITH FRENCH FRIES
1/2 Serving: €9.00. Full Serving: €13.60

CROQUETAS PLATTER (tuna, shrimp and hake, octopus and stew)
Full Serving: €12.00

GRILLED BRIE CHEESE WITH STRAWBERRY SYRUP
1/2 Serving: €9.00. Full Serving: €16.00

CHICKEN NUGGETS WITH COCONUT MAYONNAISE AND FRENCH FRIES
1/2 Serving: €9.00. Full Serving: €16.00

Stews

MEATBALLS WITH FRENCH FRIES
1/2 Serving: €9.00. Full Serving: €15.00

VEAL STEW WITH FRENCH FRIES
1/2 Serving: €9.00. Full Serving: €15.00

«MENUDO GADITANO», VEAL TRIPE WITH CHICKPEAS
Full Serving: €12,00
(WINTER SEASON ONLY)

Fried Fish "Cádiz Style"

MARINATED AND BREADED DOGFISH
1/2 Serving: €9.00. Full Serving: €16.00

CALAMARI
1/2 Serving: €9.00. Full Serving: €16.00

SMALL CUTTLEFISHIN LIGHT BATTER
1/2 Serving: €9.00. Full Serving: €16.00

BABY SQUID
1/2 Serving: €9.00. Full Serving: €16.00

HAKE ROE
1/2 Serving: €11.50. Full Serving: €18.20

FRIED CUTTLEFISH ROE
1/2 Serving: €11.50. Full Serving: €18.20

BREADED KING PRAWN
1/2 Serving: €9.20. Full Serving: €14.50

BREADED HAKE
1/2 Serving: €9.20. Full Serving: €14.50

CRISPY FRITTERS OF TINY SHRIMPS IN CHICKPEA FLOUR
1/2 Serving: €9.50. Full Serving: €17.00

ORTIGUILLAS (Sea anemones in light batter)
Ask the staff

ANCHOVIES
Ask the staff

BREADED BABY SOLE
Ask the staff

FRIED WHITING
Ask the staff

Grilled Fish

GRILLED SHRIMPS
Full Serving: €15.00

GRILLED KING PRAWNS
Full Serving: €15.00

GRILLED BABY SQUIDS
1/2 Serving: €10.20. Full Serving: €18.00

GRILLED HAKE ROE
1/2 Serving: €10.20. Full Serving: €18.00

CUTTLEFISH ROE
1/2 Serving: €10.20. Full Serving: €18.00

MAKO SHARK FILLET WITH FRENCH FRIES
1/2 Serving: €9.60. Full Serving: €16.00

SEA BREAM
Ask the staff

GRILLED SOLE
Ask the staff

SQUID
Ask the staff

CUTTLEFISH
Ask the staff

MACKEREL (with tomato, green pepper and onion salad)
Ask the staff
(Available only in summer)

Meats

PORK LOIN STEAK WITH FRENCH FRIES
1/2 Serving: €9.60. Full Serving: €16.00

PORK MEDALLIONS IN ROQUEFORT SAUCE
1/2 Serving: €10.20. Full Serving: €17.00

TYPICAL STEW OF BULL TAIL
1/2 Serving: €10.70. Full Serving: €18.20

BEEF STEAK WITH FRENCH FRIES (300/400 GM)
Full Serving: €21.00

ASSORTED GRILLED MEATS WITH FRIES AND PEPPERS
Full Serving: €28.00

BEEF BURGER WITH CHEDDAR CHEESE
Full Serving: €10.50

Rices

(Only available at weekends, public holidays or by advance order)

SEAFOOD «PAELLA»
Full Serving: €12.00

Toast

SALMON WITH CREAM CHEESE
€8.00

SLOW-BRAISED MEAT, TOMATO AND MELTED CHEESE
€8.00

RED PEPPERS, TUNA AND MAYONNAISE
€8.00

SALMON AND GUACAMOLE
€8.00

GOAT CHEESE, CARMELIZED ONIONS AND HONEY
€9.00

Homemade Cakes

THREE-LAYERED CHOCOLATE CAKE

CHEESECAKE WITH BLUEBERRY

OREO COOKIE CAKE

Entrées froides

SALADE  CÁDIZ (pommes de terre, petits pois, carottes, thon et mayonnaise)
Demi portion : 8,00 €. Portion : 12,00 €

SALADE DE POULPES
Demi portion : 9,20 €. Portion : 13,80 €

POIVRONS  GRILLÉS ACOMPAGNÉS DE GAMBAS ET THON
Demi portion : 9,20 €. Portion : 13,80 €

OEUFS DE MERLU AU PICADILLO (garnison de poivron vert, oignon et tomates)
Demi portion : 10,20 €. Portion : 13,60 €

SALADE FRAÎCHE DE FRUITS DE MER (moules et poulpes, avec poivrons rouges et verts)
Demi portion : 10,20 €. Portion : 16,00 €

THONE ET POMMES DE TERRE EN SALADE
Demi portion : 8,00 €. Portion : 12,00 €

PATATAS BRABAS
Demi portion : 7,50 €.

SALADE MIXTE
Demi portion : 7,50 €. 

Entrées Chaudes

CROQUETTES PANÉES DE RAGOÛT AVEC FRITES
1/2 portion : 9,00 €. Portion : 13,60 €

ASSORTIMENT DE CROQUETTES À BASE DE THON, CREVETTE ET MERLU POULPE ET RAGOUT
Portion : 12,00 €

BRIE FRIT AVEC SIROP DE FRAISE
1/2 portion : 9,00 €. Portion : 16,00 €

NUGGETS DE POULET AVEC MAYONNAISE DU COCO ET AVEC FRITES
1/2 portion : 9,00 €. Portion : 16,00 €

Plats en Sauce

BOULETTES DE VIANDE AVEC FRITES
1/2 portion : 9,50 €. Portion : 15,00 €

RAGOÛT DE BOEUF FAÇON «AL TORO» AVEC FRITES
1/2 portion : 9,50 €. Portion : 16,00 €

«MENUDO GADITANO» TRIPES AUX POIS CHICHES
(seulement en hiver)
Portion : 12,00 €

Fritures "Typique de Cadix"

ROUSSETE MARINÉE ET PANÉE
1/2 Ración: 9,00€. Ración: 16,00€

CALAMARS FRITS
1/2 portion : 9,00 €. Portion : 16,00 €

PETIT SEICHES FRITES «CHOQUITOS»
1/2 portion : 9,00 €. Portion : 16,00 €

PETIT CALAMARS FRITES «PUNTILLITAS»
1/2 portion : 9,00 €. Portion : 16,00 €

OUFS DE MERLU
1/2 portion : 11,50 €. Portion : 18,20 €

OEUFS DE SEICHE
1/2 portion : 11,50 €. Portion : 18,20 €

CREVETTE SAUTÉES
1/2 portion : 9,20 €. Portion : 14,50 €

MERLU PANÉES ET SAUTÉES
1/2 portion : 9,20 €. Portion : 14,50 €

GALETTES FRITES DE PETITES CREVETTES
1/2 portion : 9,50 €. Portion : 17,00 €

BEIGNETS D´ORTIES DE MER
Demandez au personnel

ANCHOIS
Demandez au personnel

PETIT SOLÉ (ACEDIAS)
Demandez au personnel

LES PETITS MERLANS (PIJOTAS)
Demandez au personnel

Grillé

CREVETTES GRILLÉES
Portion : 15,00 €

GROSSES CREVETTES GRILLÉES
Portion : 15,00 €

PETIT CALAMARS GRILLÉES
1/2 portion : 10,20 €. Portion : 18,00 €

OEUF DE MERLU
1/2 portion : 10,20 €. Portion : 18,00 €

OEUFS DE SEICHE
1/2 portion : 10,20 €. Portion : 18,00 €

FILET D´ESPADON (AVEC FRITES)
1/2 portion : 9,60 €. Portion : 16,00 €

DORADE
Demandez au personnel

SOLE GRILLÉ
Demandez au personnel

CALMARS
Demandez au personnel

SEICHE
Demandez au personnel

MAQUEREAU ACCOMPAGNÉ DE SALADE DE SALADE DE TOMATE, POIVRON ET OIGNON
(uniquement en été)
Demandez au personnel

Viandes

FILET D E PORC AVEC FRITES
1/2 portion : 9,60 €. Portion : 16,00 €

FILET MIGNON AVEC SAUCE ROQUEFORT
1/2 portion : 10,20 €. Portion : 17,00 €

QUEUE DE TAUREAU
1/2 portion : 10,70 €. Portion : 18,20 €

ENTRECOT DE BOEUF AVEC FRITES (300/400 GM)
Portion : 21 €

GRILLADES DE VIANDE AVEC SES FRITES ET POIVRONS
Portion : 28,00 €

HAMBURGUER DE BOEUF AVEC DU CHEDDAR
Portion : 10,50 €

Riz
(WEEK-END, JOUR FÉRIÉS OU SUR COMMANDE)

PAELLA AUX FRUITS DE MER
Ración: 12,00€

Toast

SAUMON AVEC FROMAGE FRAIS
8,00 €

VIANDE, TOMATE ET FROMAGE FONDU
8,00 €

POIVRON ROUGE, THON ET MAYONNAISE
8,00 €

SAUMON ET GUACAMOLE
8,00 €

FROMAGE DE CHÉVRE, OIGNON CARAMÉLISE ET MIEL
9,00 €

Gâteaux Maison

GÂTEAU AUX TROIS CHOCOLATS

GÂTEAU FROMAGE AVEC SIROP DE MYRTILLE

GÂTEAU OREO

Kalte Vorspeisen

SALAT CÁDIZ (Kartoffel, Erbsen, Karotten, Thunfisch Filet, Mayonnaise)
Halbe portion : 8,00 €. Ganze Portion : 12,00 €

OKTOPUS SALAT
Halbe portion : 9,20 €. Ganze Portion : 13,80 €

GERÖSTETE ROTE PAPRIKA MIT RIESENGARNELEN U. THUNFISCH
Halbe portion : 9,20 €. Ganze Portion : 13,80 €

SEEHECHT ROGEN MIT «PICADILLO» (Grüne Paprika, Tomaten und Zwiebeln Salate)
Halbe portion : 10,20 €. Ganze Portion : 13,60 €

FRISCHER MEERESFRÜCHTESALAT (Muscheln, Oktopus, Krebsfleisch und rote Paprika)
Halbe portion : 10,20 €. Ganze Portion : 16,00 €

KARTOFFENSALAT MIT ZWIEBELN, PAPRIKA UND THON
Halbe portion : 8,00 €. Ganze Portion : 12,00 €

PATATAS BRAVAS (Kartoffeln Mit Scharfer Sauce)
Halbe portion : 7,50 €. 

GEMISCHTER SALAT
Halbe portion : 7,50 €. 

Warme Vorspeisen

FLEISCHKROKETTEN MIT POMMES
Halbe portion : 9,00 €. Ganze Portion : 13,60 €

KROKETTEN AUSWAHL (Thunfisch, Garnelen, Seehecht, Oktopus, Fleisch)
Ganze Portion : 12,00 €

GEGRILLTER BRIE KÄSE MIT ERDBEERSIRUP
Halbe portion : 9,00 €. Ganze Portion : 16,00 €

HÄHNCHENNUGGETS MIT KOKOS-MAYONNAISE
Halbe portion : 9,00 €. Ganze Portion : 16,00 €

Eintopf

FLEISCHBÄLLCHEN MIT POMMES
Halbe portion : 9.00 €. Ganze Portion : 15,00 €

OCHSEN RAGOÛT MIT POMMES
Halbe portion : 9,60 €. Ganze Portion : 16,00 €

«MENUDO GADITANO» KUTTELN MIT KICHERERBSEN
– NUR IM WINTER –
Ganze Portion : 12,00 €

Frittierter Fisch "Nach Cadiz Art"

MARINIERTER DORNHAI
Halbe portion : 9,00 €. Ganze Portion : 16,00 €

TINTENFISCH
Halbe portion : 9,00 €. Ganze Portion : 16,00 €

KLEINE SEPIA
1/2 portion : 9,00 €. Portion : 16,00 €

KLEINE TINTENFISCHE
Halbe portion : 9,00 €. Ganze Portion : 16,00 €

SEEHECHT ROGEN
Halbe portion : 11,50 €. Ganze Portion : 18,20 €

SEPIA ROGEN
Halbe portion : 11,50 €. Ganze Portion : 18,20 €

PANIERTE RIESENGARNELEN
Halbe portion : 9,20 €. Ganze Portion : 14,50 €

PANIERTER SEEHECHT
Halbe portion : 9,20 €. Ganze Portion : 14,50 €

KLEINE GARNELEN OMELET KICHERERBSENMEHL
Halbe portion : 9,50 €. Ganze Portion : 17,00 €

SEEANEMONE
Fragen sie das personal

SARDELLEN
Fragen sie das personal

PANIERTE KLEINE SEEZUNGE
Fragen sie das personal

JUNGER SEEHECHT
Fragen sie das personal

Gebratener Fisch

GEGRILLTE GARNELEN
Ganze Portion : 15,00 €

GEGRILLTE RIESENGARNELEN
Ganze Portion : 15,00 €

GEGRILLTE KLEINE TINTENFISCHE
Halbe portion : 10,20 €. Ganze Portion : 18,00 €

SEEHECHT ROGEN
Halbe portion : 10,20 €. Ganze Portion : 18,00 €

SEPIA ROGEN
Halbe portion : 10,20 €. Ganze Portion : 18,00 €

SCHWERTFISCHFILET MIT POMMES FRITES
Halbe portion : 9,60 €. Ganze Portion : 16,00 €

SEEBRASSE
Fragen sie das personal

SEEZUNGE
Fragen sie das personal

TINTENFISCH
Fragen sie das personal

SEPIA
Fragen sie das personal

MAKRELE MIT TOMATEN, ZWIEBELN UND PAPRIKA SALAT
(nur im sommer)
Fragen sie das personal

Fleisch

SCHWEINEFILET MIT KARTOFFEL
Halbe portion : 9,60 €. Ganze Portion : 16,00 €

FILET MIGNON MIT ROQUEFORTSAUCE
Halbe portion : 10,20 €. Ganze Portion : 17,00 €

OCHSENSCHWANZ
Halbe portion : 10,70 €. Ganze Portion : 18,20 €

RINDERSTEAK MIT BEILAGEN (300/400 GM)
Ganze Portion : 21,00 €

GRILLPLATTE VERSCHIEDENER SORTEN MIT POMMES UND PAPRIKA
Ganze Portion : 28,00 €

HAMBURGUER AUS RINDFLEISCH MIT CHEDDAR-KÄSE
Ganze Portion : 10,50 €

Reisspeisen
(NUR AM WOCHENENDE, FEIERTAGE ODER NACH BESTELLUNG VERFÜGBAR)

MEERESFRÜCHTE PAELLA
Ganze Portion : 12,00 €

"Tostas" Belegtes Brot

LACHS MIT FRISCHKÄSE
8,00 €

SCHMORFLEISCH, TOMATE UND GESCHMOLZENER KÄSE
8,00 €

ROTE PAPRIKA, THUNFISCH UND MAYONNAISE
8,00 €

LACHS UND GUACAMOLE
8,00 €

ZIEGENKÄSE, KARAMELLISIERTE ZWIEBLN UN HONIG
9,00 €

Hausgematcher Kuchen

DREIERLEI SHOCKOLADENKUCHEN

KÄSEKUCHEN MIT HEIDELBEEREN

OREOKEKS-KUCHEN

Vinos Tintos

CELESTE ROBLE
Ribera del Duero, Tinto, Pago del ciclo. Uva tinta fina y tinto fino. Bodegas Torres, 14°.

FINCA RESALSO
Ribera del Ducro. Vino joven. Uva Tempranillo. Bodegas Emilio Moro, 14°.

BERONIA EDICIÓN LIMITADA
Crianza, Rioja. Uva Tempranillo. Bodegas Beronia. 13,5°

RAMON BILBAO
Rioja. Tinto. Crianza. Uva Tempranillo. Bodegas Ramón Bilbao, 14°

VINADRIÁN
Rioja. Cosecha. Uva Tempranillo y Garnacha. Bodegas Luis Gurpegui Muga, 13°

GARUM
Tinto de la Tierra de Cádiz. Uvas Merlot, Petit, Verdot, Sirah. Bodega Luis Pérez. 14,7º

QUADIS
Tinto Tierra de Cádiz. Uvas Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdor, Tempranillo, Syrah, Tintilla de Rota. Bodegas Barbadillo. 14,5°.

Vinos Generosos y Dulces

LA GUITA
Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda. Uva Palomino Fino. Bodegas Hijos de Rainera Pérez Martin, 15°.

ARROYUELO
Fino Chiclana. D.O. Jerez. Uva Palomino Fino. Bodegas Primitivo Collantes. 15°.

TIO PEPE
Fino. D.O. Jerez. Uva Palomino Fino. Bodegas Gonzalez Byass. 15°.

DON ZOILO
Generoso. D.O. Jerez. Uva Palomino Fino. Bodegas Williams&Humbert. 19°.

CANASTA 1847 CREAM
D.O. Jerez. Uvas Palomino y Pedro Ximénez. Bodegas Williams&Humbert, 19,5°.

GLORIA
Vino Dulce de la Tierra de Cádiz. Uva Moscatel. Bodegas Sanatorio, 15°

Vinos Blancos

MARTÍN CÓDAX
Rias Baixas, Uva Albariño, Bodegas Martin Codax. 12°.

TIERRA BLANCA SEMIDULCE
Vinos de la Tierra de Cádiz. Uvas Palomino, Moscatel y Riesling. Bodegas Páez Morilla, 10°.

RAMÓN BILBAO
Rueda. Uva Verdejo. Bodegas Ramón Bilbao. 13°.

BARBAZUL BLANCO
Vinos de la Tierra de Cádiz. Uva Chardonnay. Bodegas Huerta de Albalá, 13,5°.

TIERRA BLANCA SECO
Vinos de la Tierra de Cádiz. Arcos de la Frontera. Uvas Palomino y Riesling. Bodegas Páez Morilla. 11°.

CANTARRANAS
Rueda Uva Verdejo. Bodega Cuatro rayas, 13°

BLANCO DE BLANCOS
Vinos de la Tierra de Cádiz. Uva Sauvignon blanc. Bodegas Barbadillo, 12°.

ERYTEA
Vinos de la Tierra de Cádiz. Blanco seco 100% Verdejo. Bodegas Barbachllo. 11,5°.

Vinos Rosados

BARBADILLO ROSADO
Vinos De la Tierra de Cádiz. Uvas Tempranillo y Cabemer Sauvignon, 13°.

en_GBEnglish
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.